Időutazás 1848-ba a Magyar Katolikus Misszió rendezvényében

MEGHIVÓ
INVITATION
A Magyar Katolikus Misszió
szeretettel meghivja Önt
 és kedves családját
 valamint barátait az
 1848-49es Magyar Szabadságharc
emlékének megünneplésére.
 A program keretében
visszarepitjük önöket 1848-ba a
zene, tánc és divat segitségével.
The Hungarian Catholic Mission
invites and welcomes you, your
family and friends to
Commemoration of the
 1848-49 Hungarian Revolution.
 In our program today, with the
help of music, dance and costume,
we will travel back in time
to the colorful era of 1848 in Hungary .

Sunday, March 18, 2007 at 2 PM

Hungarian Catholic Mission-Woodside Priory
302 Portola Road,  Portola Valley, CA
Térkép
Followed by a reception.  

 

A magyar név megint szép lesz
Méltó régi nagy híréhez
Mit rákentek a századok
Lemossuk a gyalázatot!
A magyarok Istenére
Esküszünk,
Esküszünk,
Hogy rabok tovább nem leszünk!

(Nemzeti Dal - Petőfi, 1848. március)

 

Magyars' name will tell the story
Worthy of our erstwhile glory:
We must scrub off - fiercely cleansing
Centuries of shame condensing.
God of Hungarians,
We swear onto Thee,
We swear onto Thee,
That slaves we shall no longer be!

(National Song - Petőfi, March 1848)

RETURN HOME